ご覧頂き有難うございます。 先にプロフィールの注意事項をお読み下さい。 新品未使用品です。画像を参照ください。状態は画像にて、ご確認ください。 【小千谷紬】 １９７５年（昭和５０年）： 経済産業大臣指定伝統的工芸品指定 小千谷縮（おぢやちぢみ）の技術を活かして織り上げています。玉糸と真綿の手紡ぎ糸で、絹独特の光沢と手ざわりの良さに加え、着べりのしない実用性もそなえた和装着尺地です。節感豊かな紬地はしなやかさがあります。深みのある色を基調として現代風の素敵な創作意匠の絣模様を一面に施してあり、素朴な味わいがあります。全体の色調がやわらかく着姿は一段と見映える素敵なお品です。 実際の方がとても素敵です。写真には、この雰囲気がなかなか上手く映りません。素人の写真ですので、色がきちんと伝わらない事があるかもしれません。一生懸命実物通りに写るよう努力してまいります。きっとお求めになって良かったと思って頂けるお品でございます。 素人の自宅管理ご理解の上ご購入ご検討ください。あくまでも人の手に渡ったお品です。神経質な方ご遠慮下さい。 迅速に発送させて頂きます。送料込み、丁寧な梱包で発送いたします。よろしくお願いします。 The item is brand new and un新品. Please refer to the images for details on its condition. The actual item is truly beautiful. The photos may not capture the ambiance quite as well, but I believe you will be pleased with your purchase. 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ほかにも商品をそろえています！ よかったらコチラからご覧ください(^ ^) We also have other items available! Feel free to check them out here (^ ^) ↓↓↓ #てるてるのファッションページ TeruTeru's fashion page 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 TD-K3-50